Zonas del Tratado

Visitar Manitoba significa viajar por los Territorios de los Tratados 1, 2, 3, 4 y 5 y por las comunidades signatarias de los Tratados 6 y 10.

Manitoba está situada en las tierras ancestrales de las Naciones Anishinaabeg, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline y Nehethowuk, y es la patria de los métis del Río Rojo. El norte de Manitoba incluye tierras que fueron y son las tierras ancestrales de los inuit.

Travel Manitoba respeta el espíritu y la intención de los Tratados y la elaboración de los mismos y mantiene su compromiso de trabajar en colaboración con las Primeras Naciones, los inuit y los métis en un espíritu de verdad, reconciliación y colaboración.

La existencia actual de Manitoba se debe a estos antepasados y a sus parientes actuales, que siguen amando y cuidando la tierra. Reconocer a estos cuidadores originales es un recordatorio de nuestra herencia única, nuestras importantes relaciones y nuestras obligaciones y responsabilidades compartidas con los pueblos indígenas.

Tratados numerados en Manitoba

Un grupo de personas se encuentra en un claro pavimentado entre dos edificios con coloridos murales de mantas de estrellas.

Tratado nº 1

El Tratado nº 1 se negoció y firmó en agosto de 1871 en Lower Fort Garry. Entre las comunidades que comparten obligaciones y beneficios del Tratado nº 1 se encuentran: Winnipeg, Brandon, Portage La Prairie, Selkirk, Steinbach, Grand Beach, Emerson y Winkler, entre otras.

Un tipi blanco en un campo con troncos cortados delante de la entrada.

Tratado nº 2

En agosto de 1871 se negoció y firmó el Tratado nº 2 en Manitoba House. Brandon, Dauphin, Minnedosa y Virden son algunas de las ciudades que comparten las obligaciones y beneficios del Tratado nº 2, que también abarca el Parque Nacional de Riding Mountain.

Un cartel azul que dice "The Turtle Lodge" en un campo verde al atardecer, un edificio a lo lejos en el fondo.

Tratado nº 3

La Primera Nación Buffalo Point de Manitoba es parte del Tratado nº 3, que se encuentra en su mayor parte en Ontario. Este tratado se negoció y firmó en 1873. El lago Falcon y la mayor parte del Parque Provincial de Whiteshell se encuentran en la zona del Tratado nº 3.

La parte posterior de una cabeza con una larga trenza y una pluma de águila; como la persona que lleva el atuendo tradicional indígena en un powwow.

Tratado nº 4

Una pequeña parte del oeste de Manitoba se encuentra dentro del Tratado nº 4, incluidas las comunidades de Mafeking y Swan River, entre otras. La mayor parte del Tratado nº 4 se encuentra en Saskatchewan, donde se negoció y firmó en Fort Qu'Appelle en 1874.

Una persona con chaqueta de cuero con flecos, camisa de cuadros y sombrero de piel se encuentra en el interior de una multitud de personas con vestimenta similar.

Tratado nº 5 y nº 5 Adhesión

El Tratado nº 5, celebrado en Berens River en 1875, fue negociado y suscrito por el mayor número de comunidades de las Primeras Naciones de Manitoba en distintos lugares y momentos. Incluye las comunidades de Manitoba de The Pas, Wabowden y otras.

Una mano toca una larga pieza de madera pintada con coloridos diseños, entre ellos una rueda medicinal y flores de estilo mestizo.

Tratado nº 6 Adhesión

Dos Primeras Naciones de Manitoba negociaron y suscribieron el Tratado nº 6 (la mayor parte del cual existe en Saskatchewan) en 1876. Entre las comunidades de Manitoba que participan en los beneficios y obligaciones del Tratado nº 6 se encuentran Charles, Ruddock y Sherridon.

Un oso polar camina por el borde del hielo y las aguas abiertas, visto desde el aire.

Tratado nº 10 Adhesión

Barren Lands and Northlands First Nation communities are covered by 1906's Treaty No. 10. While there are no Manitoba communities established this far north, we all still benefit from the Treaty because of development and resource extraction in the area.